Rynek komiksowy: Języki komiksu – spotkanie z rezydentami KMLU: PieRem Gajewskim i Falauke
Zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu Rynek Komiksowy! W tym miesiącu przyjrzymy się komiksowi z międzynarodowej perspektywy. O tym, co łączy i co dzieli komiks polski i francuski, porozmawiają stypendyści programu rezydencji dwóch Miast Literatury UNESCO – Krakowa i Angoulême: Falauke oraz PieR Gajewski. Rozmowę w języku angielskim poprowadzi Artur Wabik.
Katarzyna „Falauke” Dziergaczow to polska artystka i autorka komiksów, a także twórczyni lalek. Od 2019 roku mieszka w Krakowie. Jest autorką albumów komiksowych: Nie lubię siebie, gdy jestem pijana (2017), Kremacja krok po kroku (2019), Krztonioversum (2019), Daj z siebie wszystko (2020), Bardzo ważne (2022), zinów z serii „Przewodniki po śmierci” i krótkich form pojawiających się w antologiach (między innymi: „Warchlaki”, „Brudno”, „Mydło”).
PieR Gajewski jest francuskim rysownikiem i autorem powieści graficznych, absolwentem Szkoły Sztuk Pięknych w Angoulême (sekcja komiksu). Jego prace graficzne były wystawiane m.in. w Centre Pompidou w Paryżu, w Cité internationale de la bande dessinée et de l’image w Angoulême, w Międzynarodowym Muzeum Mangi w Kioto, w Instytucie Francuskim w Stambule, w Rotunda Gallery w New Rochelle (Stany Zjednoczone), a także w Austrii i Niemczech. PieR posiada Polskie korzenie, a rezydencja komiksowa w Krakowie jest jego pierwszą okazją, aby lepiej poznać kraj pochodzenia jego taty.
Rezydencje Kraków–Angoulême są częścią całorocznego programu rezydencji literackich Krakowa Miasta Literatury UNESCO. Partnerami strategicznymi programu są: Krakowskie Stowarzyszenie Komiksowe, które odpowiada za przebieg rezydencji w Krakowie, oraz Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, które sprawuje nadzór nad rezydencją w Angoulême.
Organizatorem wydarzeń z cyklu Rynek Komiksowy jest KBF – instytucja kultury Miasta Krakowa, operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO i współgospodarz Pałacu Potockich przy Rynku Głównym 20. Spotkania o komiksach i powieściach graficznych odbywają się co miesiąc w Pałacu Potockich. Partnerem wydarzenia jest Krakowskie Stowarzyszenie Komiksowe.
Wstęp na wydarzenie jest wolny
Opis wydarzenia powstał w oparciu o informacje zawarte na stronie Karnet Kraków Culture
Stypendyści rezydencji komiksowych Kraków-Angoulême 2022
Znamy stypendystów rezydencji komiksowych w ramach współpracy dwóch Miast Literatury UNESCO: Krakowa i Angoulême! Zaproszenie na miesięczne pobyty twórcze otrzymali Katarzyna Falauke Dziergaczow oraz Pier Gajewski. Rezydencje odbędą się w lipcu i sierpniu.
Katarzyna Falauke Dziergaczow jest polską artystką i autorką komiksów, od 2019 roku mieszkającą w Krakowie. Autorką albumów komiksowych: Nie lubię siebie gdy jestem pijana (2017), Kremacja krok po kroku (2019), Krztonioversum (2019), Daj z siebie wszystko (2020), Bardzo ważne (2022).
Pier Gajewski jest francuskim rysownikiem i autorem powieści graficznych. Absolwentem Szkoły Sztuk Pięknych w Angoulême (sekcja komiksu). Jego prace graficzne były wystawiane m.in. w Centre Pompidou w Paryżu, w La Cité de la BD w Angoulême, w Międzynarodowym Muzeum Mangi w Kioto, w Instytucie Francuskim w Stambule, w New Rochelle – Nowym Jorku, a także w Austrii i w Niemczech.
Nabór skierowany był do artystów i artystek, którzy mają na swoim koncie debiut komiksowy, są związani z Krakowem lub Angoulême, a także aktywnie uczestniczą w lokalnych inicjatywach związanych z komiksem. Rezydencje mają na celu wsparcie młodych artystów i artystek poprzez zapewnienie im dogodnych warunków, by przez miesiąc mogli poświęcić się pracy twórczej. Inicjatywa jest częścią całorocznego programu rezydencji literackich Kraków Miasto Literatury Unesco . Parterami strategicznymi programu są: Krakowskie Stowarzyszenie Komiksowe, które odpowiada za przebieg rezydencji w Krakowie, oraz la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, które sprawuje nadzór nad rezydencją w Angoulême.